If you move with the keyboard, stop, then shoot with the mouse, the projectile will have no momentum in any direction.
(When moving with keys, you shoot the direction you're swimming. When moving by mouse, you shoot toward the mouse cursor. If you stop moving with keys, you shoot in no direction until you move with the mouse again, then it works the way it should again.)