Doesn't look like game maker. Although it could be, since out of the three means of game making that I am capable of (game maker, flash, java) it would be the easiest to recreate Aquaria with.
I just imagined the workload of recreating Aquaria with java. *Shivers* Horrid

.
Anyway, I don't see the point of recreating Aquaria. The editor gives you almost endless possibilities (although I haven't quite figured it out yet). If you are going to make a "sequel" I suggest you make it as a mod. If you want to make a stand-alone game, I suggest doing it with a different engine. I don't see the point in remaking an engine that the editor basically hands out to you on a platter with ribbons and a cherry on top.
Also, greetings from fellow Russian. (I make the assumption based on your start-sign)
