I absolutely loved Aquaria on PC, but I always felt like this type of game would have been perfect for a portable device, and while googling to see if an Android port existed, stumbled upon this thread.
Well, since I freaking love the game, I would be honored to help with an eventual Android port. I have the Sony Xperia S, which has a 4.3 inches 720p screen, dual core CPU (1.5Ghz), Adreno 220 gpu, and 1Gb of RAM.
I think the game would work well with minimal changes on large phones such as mine, or the Galaxy S3, or the newer 1080p phones such as the Xperia Z.
If I were to adapt a game like this to a phone, I'd use the following controls: move by tapping a point on the screen. In energy form, shooting could be done by tapping an on screen button on the bottom right corner (or maybe by allowing the user to map an hardware button for this, such as the camera or back button), singing by holding your finger on Naija and then drawing the required pattern. Pinch to zoom and dual finger drag to move the camera. Navigating the menus by touch would be pretty easy.
Oh well, not sure if this makes any sense, but if I could help with the port, I'd love to.