Debian Linux amd64, failure to launch

[PoisonBob]

Here it is the error message wich i get when I try to launch aquaria :
[xkth@Nyarlathotep]:/home/xkth% /usr/local/games/aquaria/aquaria
Inconsistency detected by ld.so: dl-open.c: 643: _dl_open: Assertion `_dl_debug_initialize (0, args.nsid)->r_state == RT_CONSISTENT' failed!

Wich is a common error that occure to... skype users !

How can I fix it ?

ps : sorry for my poor english, i wish you can understand.

[Alec]

For problems with the Linux version, you'll wan to post a bug report here: https://bugzilla.icculus.org/buglist.cgi?quicksearch=aquaria

[PoisonBob]

ok, thanks