Surprisngly not too far from where you are
What you need to do is when you reach the bottom of the Abyss (Where the Body Tongue is), instead of going east to where the entrance to The Body is, head West through the caves towards the West Exit. You'll eventually encounter the door to the Sunken City.