Got it! Oh man, I had been in that room three or four times, but it looks like you've got to be dead center for the thing to happen that nets you the new form. Still, I got a lot done in those hours, fought some mini-bosses, found some treasure, etc.
Thanks!