Actually, the Walkers can die with enough damage, The Jellyfish however can't, I sticked to them with the barbed suit just to see if they would die. I left my computer on for the night and the bastard was still alive the next morning.
And I don't think there are any other creatures that are "invincible".