Hey, we have forums!

« previous next »
Pages: [1]

Author Topic: The end in french ?  (Read 9182 times)

0 Members and 1 Guest are viewing this topic.

Offline samoht

  • Bit
  • ***
  • Posts: 10
    • View Profile
The end in french ?
« on: November 22, 2008, 01:07:28 am »
Hello, i m the french man Samoht ^^

I finish the gae today... WOW i Like! When an Aquaria 2 ??? ^^

And i would like to know if a french man can to translate me the story of the endbecause i d'ont understand every story... Just a part of her...

Mia, Creator, Boy in the sky... ? Wow wow wow i think in english it's a little compliqued... So for me a fraench... lol... Difficult...

I hope you understand me and my little english and a french translate a little the story... Thankssss !!!
Logged

Offline Nava

  • Giant Bit
  • ******
  • Posts: 233
  • oh god, why is there so much blood!?
    • View Profile
    • My Flickr Page
Re: The end in french ?
« Reply #1 on: November 22, 2008, 01:18:10 am »
If someone can post the story in English I can translate... unfortunately I don't know it hehe
Logged

Offline Xiagan

  • Global Moderator
  • Dream Bit
  • **********
  • Posts: 1452
  • "Does absolution lie above the waves?"
    • View Profile
Re: The end in french ?
« Reply #2 on: November 22, 2008, 01:42:20 am »
You can find it here: http://www.bit-blot.com/forum/index.php?topic=880.0 but it'll spoil a lot, so I don't recommend it for you. ;)
Alec prolly has the french subs already, so why not ask him to show them to samoht? :)
Logged
"Sire, I had no need of that hypothesis." (Laplace)

~ www.xiagan.net ~

Offline samoht

  • Bit
  • ***
  • Posts: 10
    • View Profile
Re: The end in french ?
« Reply #3 on: November 22, 2008, 09:29:31 pm »
Really ? Allec himself translate in french ? WOW ^^
Alec pleaseeeeee lol
Thanks Xiagan


Alec can you explain to me the end in french or translate for me the end ? Thnaks and good luke for the second episode  ;)
Logged

Offline ero-chan

  • Mini Bit
  • **
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: The end in french ?
« Reply #4 on: December 09, 2008, 07:40:17 pm »
well, i would like to have the french translation too, if something like that exits  :)
Logged

Offline Nava

  • Giant Bit
  • ******
  • Posts: 233
  • oh god, why is there so much blood!?
    • View Profile
    • My Flickr Page
Re: The end in french ?
« Reply #5 on: December 10, 2008, 03:54:49 am »
Should be done the game this weekend, then I can translate :D
Logged

Offline ero-chan

  • Mini Bit
  • **
  • Posts: 4
    • View Profile
Re: The end in french ?
« Reply #6 on: December 10, 2008, 06:32:08 pm »
is it a translation of all the game ? because i just showed the game to a friend who's really bad at english, and i can't always be sitting there when she's playing and say : "she's saying she's afraid of the darkness but she have to continue...".
Logged
Pages: [1]
« previous next »