Messages

1

Support / Bugs in version 1.0.3

« on: May 21, 2008, 07:11:08 pm »

Just wanted to let you know that i switched to the world map while was swimming into the next region (map change). When i closed the map i found myself in the other region but Naija wasn't visible anymore, only the cursor. I was able to move around etc but with an invisible Naija.  Then i reopened the map and the game crashed.

Thats it. bye.

2

Modding / Re: Subtitles Complete & String Bank

« on: May 19, 2008, 07:29:17 pm »

50%-70% I think. I had my exams in the last month(s) and not much time for them. And the patch who will add this feature to the game won't come in the next six month if I understood Alec right.

Tell me if you wanna help, it'd be always nice to have someone check the translations.

Ich hätte noch Interesse auszuhelfen, ich habe momentan relativ viel Zeit. Bin auch ganz gut in sowas. Blöd nur, wenn man es nicht anschließend direkt im Spiel überprüfen kann, ob z.B. die Texte dann bei der Übersetzung zu lang geraten sind und über das Textfeld hinausschießen etc.

Would be cool if the translators could immediately check their translations In-Game, 'cause some languages require more room in textfields than others etc..